28.11
Συζήτηση
Η σχέση του μεταφραστή με τον συγγραφέα
11:30
ΣΥΝΟΜΙΛΟΥΝ ΟΙ:
Αθηνά Δημητριάδου, μεταφράστρια, Άννα Παπασταύρου, μεταφράστρια, Γιάννης Χάρης, μεταφραστής. Συντονίζει η Μαρία Παπαδήμα, καθηγήτρια ΕΚΠΑ, μεταφράστρια.
ΟΡΓΑΝΩΣΗ:
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Τρεις μεταφράστριες συζητούν για το πώς επηρεάζεται η δουλειά του μεταφραστή όταν βρίσκεται απέναντι σε έναν συγγραφέα που είναι εν ζωή, και τι αλλάζει αν ο συγγραφέας δεν είναι εν ζωή.