28.11
Συζήτηση

Η Ρωσία διαβάζει ελληνική λογοτεχνία

17:30

ΣΥΝΟΜΙΛΟΥΝ ΟΙ:
Δημήτρης Γιαλαμάς, μέλος της Ομάδας Εργασίας Μνημονίου Συνεργασίας Ελλάδας-Ρωσίας, μορφωτικός ακόλουθος Πρεσβείας της Ελλάδας στη Μόσχα, εκπρόσωπος ΕΙΠ στη Ρωσία, Ξένια Κλίμοβα, Άννα Κοβαλιόβα και Ιππόλυτος Χαρλάμοφ, μεταφραστές ελληνικής λογοτεχνίας στα ρωσικά. Συντονίζει η Σίσσυ Παπαθανασίου, προϊσταμένη Διεύθυνσης Γραμμάτων ΥΠΠΟΑ. Χαιρετισμό απευθύνει ο πρόεδρος του ΕΙΠ, Νίκος Α. Κούκης.

ΟΡΓΑΝΩΣΗ:
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ / ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ-ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ

Παρουσίαση των δέκα ελληνικών βιβλίων που εκδόθηκαν στη Ρωσία στο πλαίσιο του Μνημονίου Συνεργασίας Ελλάδας-Ρωσίας στους τομείς της λογοτεχνίας, μετάφρασης και εκδοτικής παραγωγής. Δύο ποιητικές συλλογές του βραβευμένου με Νόμπελ Ποίησης Οδυσσέα Ελύτη, πέντε μυθιστορήματα από κορυφαίους εκπροσώπους της μεταπολεμικής γενιάς (Ε.Χ. Γονατά, Μένη Κουμανταρέα, Παύλο Μάτεσι, Κώστα Ταχτσή, Νίκο Χουλιαρά), επιλογές διηγηματικού λόγου από τον Δημοσθένη Παπαμάρκο και τον Δημήτρη Νόλλα και μια ανθολογία νεοελληνικού διηγήματος του 19ου αιώνα από εμβληματικούς εκπροσώπους της Νέας Αθηναϊκής Σχολής (Α. Παπαδιαμάντη, Γ. Βιζυηνό, Μ. Μητσάκη, Κ. Θεοτόκη, Δ. Βουτυρά), που κυκλοφορούν στη Ρωσία από τους εκδοτικούς οίκους OGI και Aleithia, ανοίγοντας λογοτεχνικό διάλογο με τους Ρώσους αναγνώστες.